41329
Book
In basket
Bracia Karamazow / Fiodor Dostojewski ; przeł. Barbara Beaupré. - [Warszawa] : MG, cop. 2014. - 556 s. ; 22 cm.
Author
Dostojewski Fiodor (1821-1881) Beaupré Barbara (?-1943) Tł.
Form of Work
Książki
Subject
Ojcobójstwo Wina (etyka) Kara (psychologia)
Genre/Form
Powieść rosyjska
„Bracia Karamazow” znajdują swoje miejsce we wszystkich, nawet bardzo wąskich, zestawieniach najważniejszych dzieł literatury światowej, nowe tłumaczenie, tej rangi, pozwoli dotrzymać kroku w recepcji twórczości Dostojewskiego w obszarze języka polskiego. „Bracia Karamazow” to nie tylko szczyt twórczości Fiodora Dostojewskiego i rozwoju powieści dziewiętnastowiecznej, ale bezsprzecznie jedno z najważniejszych dzieł w całych dziejach literatury światowej. Dość może przypomnieć, że to na nich wzorował się Thomas Mann, pisząc „Doktora Faustusa”. Na język polski tłumaczono „Braci Karamazow” kilkakrotnie, począwszy od przekładu Barbary Beaupré z 1913 roku, poprzez rówieśne tłumaczenia Aleksandra Wata (1928) i Wacława Wireńskiego (1929), aż po najnowszy przekład Adama Pomorskiego z 2004 roku. [opis z lubimyczytac.pl]
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia Buczkowice
All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again